古诗词
是中华传统文化的瑰宝,是古人留给我们的珍贵礼物。其语言凝练生动,格式对仗工整,音韵和谐、节奏鲜明,读来朗朗上口、听来声声悦耳。诗中有画、画中有情,言简意丰且充满无限美感。
常读古诗词不仅可以帮助我们学习传统文化精华、陶冶情操、提升修养,更是我们练习中文发声很好的方式。
听诗词
注释及译文
注释
1.渔者:捕鱼的人
2.但:只
3.爱:喜欢
4.鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、味道鲜美的鱼。
5.君:你
6.一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船
7.出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
8.风波:波浪
译文
江上来来往往的人只喜爱鲈鱼的味道鲜美。
看看那些可怜的打鱼人吧,正驾着小船在大风大浪里上下颠簸,飘摇不定。
鉴赏
这首诗是宋代诗人范仲淹的一首五言绝句。全诗通过反映渔民劳作的艰苦,希望唤起人们对民生疾苦的注意,体现了诗人对劳动人民的同情。
范仲淹能够关心生活在社会下层的一般民众的疾苦,写过一些同情劳动人民的诗歌作品。他是江苏吴县人,生长在松江边上,对“江上来来往往饮酒作乐的人们,只知道品尝鲈鱼味道的鲜美,却不知道也不想知道打鱼人出生入死同惊涛骇浪搏斗的危境与艰辛”这一情况,知之甚深。他在饮酒品鱼、观赏风景的时候,看到风浪中起伏的小船,由此联想到渔民打鱼的艰辛和危险,情动而辞发,创作出这首言浅意深的小诗。
首句写江岸上人来人往,十分热闹。次句写岸上食鱼客的心态,揭示“往来”的原因。后两句牵引读者的视线去到江上,看风浪中忽隐忽现的捕鱼小船,注意捕鱼的情景。鲈鱼虽味美,捕捉却艰辛,表达出诗人对渔人疾苦的同情,深含对“但爱鲈鱼美”的食客们的规劝。“江上”和“风波”两种环境、“往来人”和“一叶舟”两种情态、“往来”和“出没”两种动态强烈对比,显示出全诗旨在所在,耐人寻味。
这首诗形象生动、对比强烈,表现手法上,无华丽词藻、无艰字僻典、无斧迹凿痕,以平常的语言、平常的人物事物,表达不平常的思想、情感,产生不平常的艺术效果.
往期回顾:
闪亮古诗词:《新雷》
闪亮古诗词:张九龄--感遇十二首·其一
闪亮古诗词:《竹石》郑板桥
闪亮古诗词:王安石《泊船瓜洲》
闪亮古诗词:杜牧《清明》
闪亮古诗词:孟浩然《《清明即事》》
你若喜欢,请点个好看
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇